Корисниците кои имаат пристап до macOS имаат неколку прашања во врска со неговата употреба, особено ако е можно да се работи само со Windows OS порано. Една од основните задачи со кои може да се соочи почетник е менувањето на јазикот во оперативниот систем на Apple. Се работи за тоа како да се направи ова, и тоа ќе се дискутира во нашата статија денес.
Префрли го јазикот на macOS
Прво, забележуваме дека со промена на јазикот, корисниците често може да значат една од две сосема различни задачи. Првиот се однесува на промената на изгледот, односно на непосредниот јазик за внесување на текст, вториот до интерфејсот, поточно, неговата локализација. Подолу ќе бидат детално опишани за секоја од овие опции.
Опција 1: Промена на јазикот на внесување (распоред)
Повеќето домашни корисници мора да користат најмалку два јазични распореди на компјутер - руски и англиски. Префрлањето меѓу нив, под услов да се активираат повеќе од еден јазик во macOS, е доста едноставно.
- Ако системот има две распореди, префрлување помеѓу нив се врши со истовремено притискање на копчињата "КОМАНД + ПРОСТОР" (простор) на тастатурата.
- Ако во оперативниот систем се активираат повеќе од два јазика, треба да се додаде уште еден клуч за горенаведената комбинација - "Команда + опција + простор".
Важно е: Разликата помеѓу кратенките на тастатурата "КОМАНД + ПРОСТОР" и "Команда + опција + простор" За многумина може да изгледа безначајно, но тоа не е. Првиот ви овозможува да се префрлите на претходниот распоред, а потоа да се вратите на оној што беше искористен пред него. Тоа е, во случаи кога се користат повеќе од два јазични распореди, користејќи ја оваа комбинација, до третото, четвртото, итн. никогаш не одам таму. Тука доаѓа спасувањето. "Команда + опција + простор", кој ви овозможува да се префрлате помеѓу сите достапни распореди во редоследот на нивната инсталација, односно во кругот.
Покрај тоа, ако два или повеќе јазици за влез се веќе активирани во MacOS, можете да се префрлате помеѓу нив со помош на глувчето, само со два клика. За да го направите ова, пронајдете ја иконата за знаме на лентата со задачи (ќе одговара на земјата чиј јазик е моментално активен во системот) и кликнете на него, а потоа во малиот прозорец, користете го левото копче на глувчето или подлогата за следење за да го одберете саканиот јазик.
Кој од двата начини ние избравме да избереме да го смениме изгледот е до вас. Првиот е побрз и поудобен, но бара меморирање на комбинацијата, вториот е интуитивен, но потребно е повеќе време. За отстранување на можните проблеми (и на некои верзии на ОС ова е можно) ќе се дискутира во последниот дел од овој дел.
Променете комбинација на копчиња
Некои корисници претпочитаат да ги користат кратенките на тастатурата за да го сменат изгледот на јазикот, освен оние кои се стандардно поставени во macOS. Можете да ги промените само со неколку кликања.
- Отворете мени за ОС и одете "Системски параметри".
- Во менито што се појавува, кликнете на објектот "Тастатура".
- Во новиот прозорец, преминете на табот "Кратенка".
- Во левата страна мени, кликнете на објектот. "Влезни извори".
- Изберете ја стандардната кратенка со притискање на LMB и внесете (притиснете на тастатурата) нова комбинација таму.
Забелешка: Кога инсталирате нова комбинација на копчиња, внимавајте да не го користите оној кој веќе се користи во MacOS за да повикате некоја команда или да извршите одредени активности.
Толку едноставно и без напор, можете да ја смените комбинацијата на копчиња за брзо да го смените изгледот на јазикот. Патем, на ист начин може да се разменуваат топли клучеви "КОМАНД + ПРОСТОР" и "Команда + опција + простор". За оние кои често користат три или повеќе јазици, оваа можност за префрлување ќе биде многу поудобна.
Додавање нов јазик за влез
Така се случува дека потребниот јазик првично е отсутен во макс-оперативниот систем, и во овој случај потребно е рачно да се додаде. Ова се прави во параметрите на системот.
- Отворете го менито MacOS и одберете го таму "Системски поставки".
- Скокни до делот "Тастатура"и потоа преминете на табот "Влезен извор".
- Во прозорецот лево "Извори на тастатура" изберете го бараниот распоред, на пример, "Руски-компјутер"ако треба да го активирате рускиот јазик.
Забелешка: Во делот "Влезен извор" Можете да додадете неопходен распоред или, спротивно, да го отстраните оној кој не ви е потребен, со проверка или одштиклирање на кутиите пред нив, соодветно.
Со додавање на потребниот јазик во системот и / или отстранување на непотребното, можете брзо да се префрлате помеѓу расположивите распореди користејќи ги кратенките на тастатурата наведени погоре, користејќи го глувчето или топчето.
Решавање на заеднички проблеми
Како што рековме погоре, понекогаш во оперативниот систем "јаболко" има проблеми со промена на изгледот со користење на топли клучеви. Ова се манифестира на следниов начин - јазикот можеби не смее да го смени првиот пат или да не се префрли воопшто. Причината за ова е прилично едноставна: во постарите верзии на MacOS, комбинацијата "CMD + ПРОСТОР" Таа беше одговорна за повикување на менито Spotlight, а во новиот глас асистент на Siri се нарекува на ист начин.
Ако не сакате да ја смените комбинацијата на копчиња што се користат за менување на јазикот, и не ви треба рефлектор или Siri, само треба да ја исклучите оваа комбинација. Ако присуството на асистент во оперативниот систем игра важна улога за вас, ќе мора да ја смените стандардната комбинација за да го смените јазикот. Ние веќе го напишавме погоре како да го направите ова, но тука накратко ќе ви кажам за деактивирање на комбинацијата за да ги повикате "помошниците".
Деактивирање на мени повик Рефлектор
- Повикајте го менито на Apple и отворете го "Системски поставки".
- Кликнете на иконата "Тастатура"во прозорецот што се отвора, одете на јазичето "Кратенки на тастатура".
- Во листата со ставките од менито наоѓа десно, пронајдете рефлектор и кликнете на оваа ставка.
- Отстранете го полето во главниот прозорец "Покажи го рефлектираното пребарување".
Отсега натаму, комбинацијата на копчиња "CMD + ПРОСТОР" ќе бидат оневозможени за да се јавите на рефлектор. Исто така, може да биде потребно повторно да се активира за да се смени изгледот на јазикот.
Деактивирање на говорниот асистент Сири
- Повторете ги чекорите опишани во првиот чекор погоре, но во прозорецот "Системски поставки" Кликнете на иконата Сири.
- Одете на линија "Кратенка" и кликнете на неа. Изберете една од достапните кратенки (освен "CMD + ПРОСТОР") или кликнете "Прилагоди" и внесете ја вашата кратенка.
- За целосно да го оневозможите помошниот гласник на Siri (во овој случај, можете да го прескокнете претходниот чекор), одштиклирајте го полето до "Овозможи Siri"се наоѓа под нејзината икона.
Значи, лесно е да се "отстрануваат" клучните комбинации што ни се потребни со Spotlight или Siri и да ги користиме исклучиво за да го смениме распоредот на јазикот.
Опција 2: Промена на јазикот на оперативниот систем
Погоре, разговаравме во детали за префрлањето на јазикот во macOS, или подобро, за менување на распоредот на јазикот. Потоа, ќе разговараме како да го смениме јазикот на интерфејсот на оперативниот систем како целина.
Забелешка: Како пример, MacOS со стандардниот англиски јазик ќе биде прикажан подолу.
- Повикајте го менито на Apple и кликнете на него на објектот "Системски параметри" ("Системски поставки").
- Потоа, во менито со опции што се отвара, кликнете на иконата со потписот "Јазик и регион" ("Јазик и регион").
- За да го додадете потребниот јазик, кликнете на копчето во форма на мал знак за плус.
- Од листата што се појавува, одберете еден или повеќе јазици што сакате да ги користите во иднина внатре во оперативниот систем (конкретно неговиот интерфејс). Кликнете на неговото име и кликнете "Додај" ("Додај")
Забелешка: Листата на достапни јазици ќе се подели со линија. Над него се јазиците целосно поддржани од macOS - тие ќе го прикажат целиот системски интерфејс, менија, пораки, страници, апликации. Под линија се јазици со нецелосна поддршка - тие можат да се применат на компатибилни програми, нивни менија и пораки прикажани од нив. Можеби некои веб-страници ќе работат со нив, но не и целиот систем.
- За да го смените главниот јазик на MacOS, едноставно повлечете го на врвот на листата.
Забелешка: Во случаите кога системот не го поддржува јазикот што е избран како главен, наместо тоа ќе се користи следната од листата.
Како што можете да видите на сликата погоре, заедно со поместување на избраниот јазик на првата позиција во листата на преферирани јазици, јазикот на целиот систем се промени.
Промена на јазикот на интерфејсот во macOS, како што се покажа, е уште полесно отколку менување на распоредот на јазикот. Да, и има многу помалку проблеми, тие можат да се појават само ако неподдржаниот јазик е поставен како главен, но оваа грешка ќе се поправи автоматски.
Заклучок
Во оваа статија, детално разгледавме две опции за префрлување на јазикот во macOS. Првиот вклучува менување на изгледот (јазик за внесување), вториот - интерфејсот, менито и сите други елементи на оперативниот систем и програмите инсталирани во него. Се надеваме дека овој материјал е корисен за вас.
